El senador Mitch McConnell, hospitalizado desde el 11 de junio con un diagnóstico médico no revelado, dijo en un comunicado el domingo que sufrió una caída el mes pasado que lo dejó brevemente inconsciente y lo envió al hospital.

El legislador dijo que también tuvo que lidiar con un “caso leve de neumonía”.

“Mis médicos han confirmado que no me rompí ningún hueso ni sufrí una conmoción cerebral. No tuve un ataque cardíaco ni un derrame cerebral. No tengo un tumor ni una hemorragia. Pero estuve brevemente inconsciente y me llevaron al hospital. Si bien recibí una atención excelente durante las últimas semanas, también tuve que lidiar con un caso leve de neumonía”, dijo McConnell en el comunicado.

La oficina de McConnell ha proporcionado pocos detalles sobre lo que llevó al senador al hospital el mes pasado, a pesar de las crecientes solicitudes de muchos, incluido el gobernador de Kentucky, Andy Beshear.

El senador Mitch McConnell durante una audiencia del Comité de Asignaciones del Senado y del Subcomité de Presupuesto del Departamento de Defensa, en el edificio de oficinas del Senado de Dirksen en Washington, DC, el 19 de mayo de 2026.

Nathan Posner/Anadolu vía Getty Images

En la declaración, una carta de McConnell a sus compañeros de Kentucky, dijo que se mostraba reacio a hablar más públicamente sobre lo que le sucedió.

“Todos ustedes saben cuán renuentes son las personas de mi generación a compartir la vulnerabilidad que conlleva el envejecimiento. Incluso ante el público, siento el mismo instinto: no puedo evitarlo”, dijo McConnell en su nota.

“Pero al mismo tiempo, he tenido mucha experiencia con la vulnerabilidad física. Sobrevivir a la polio infantil significó pasar toda mi vida con problemas de movilidad. Realmente no se vuelven más fáciles de manejar a medida que envejezco. Y el mes pasado tuve una caída que me llevó al hospital”, dijo.

El senador dijo que ha progresado y ha sido trasladado del hospital a un centro de rehabilitación, pero que todavía no regresará al Senado.

“Por mucho que me frustre, este proceso lleva tiempo. Y por consejo de mis médicos, todavía no podré regresar al Senado para votar. Pero tengan la seguridad de que, mientras tanto, no me tomaré un descanso de los asuntos del Senado que les importan. He estado trabajando estrechamente con mi personal legislativo en temas actuales y con mi equipo de Kentucky, quienes me están ayudando a brindar servicios oportunos a los electores en toda nuestra Commonwealth. Política de mitad de período y todo lo demás”, dijo McConnell.

McConnell ha dicho que tiene la intención de finalizar su mandato, que expira en enero. El senador que lleva siete mandatos ya ha dicho que no tiene planes de presentarse nuevamente en enero.

La declaración de la oficina de McConnell también incluye una nota del consultorio del médico tratante que indica que McConnell sufrió una serie de caídas en los últimos años relacionadas con su condición pospolio. El senador ha hablado públicamente sobre su batalla infantil contra la polio.

“Una evaluación integral realizada por un equipo multidisciplinario determinó que no tenía fracturas, anomalías cardíacas, derrame cerebral, tumor o hemorragia. Al principio de su hospitalización desarrolló neumonía, que respondió rápidamente al tratamiento con antibióticos”, se lee en el comunicado del consultorio del médico tratante.

“El resto de su estancia en el hospital se centró en fisioterapia y estrategias para reducir el riesgo de futuras caídas. Ha recibido autorización médica para continuar participando plenamente en su programa intensivo de fisioterapia”, añade el comunicado.

Enlace de origen