Un juez federal advirtió el lunes a los abogados del Departamento de Justicia sobre “graves consecuencias” si la administración Trump comienza trabajos importantes en un campo de golf público en el Distrito de Columbia sin obtener la aprobación y notificar al tribunal con antelación.

En una tensa conferencia el lunes por la mañana, la jueza federal de distrito Ana Reyes exigió que se le informe si comienzan las obras en el campo de golf East Potomac y expresó su preocupación por las afirmaciones de la administración Trump sobre el estado del curso.

“Digamos que, dados algunos problemas recientes en el distrito, me preocuparía especialmente si no pidiéramos perdón primero y después, porque eso no sería aceptable”, dijo.

En diciembre surgieron preocupaciones de que la administración podría intentar hacerse cargo del campo como parte de los esfuerzos del presidente Donald Trump por dejar su huella en varios edificios de Washington, después de que la administración terminara el contrato de arrendamiento del grupo que dirige el campo.

La disputa sobre el campo de golf East Potomac estalló durante el fin de semana después de que los abogados de la Liga de Preservación de DC advirtieran que la propiedad sería “arrasada” por la administración Trump antes de que alguien pudiera detenerla, citando la rápida demolición del ala este de la Casa Blanca. En una orden emitida el domingo por la noche, el juez Reyes ordenó a los abogados que asistieran a una conferencia inusualmente temprana el lunes por la mañana para garantizar que no se hubieran iniciado trabajos importantes.

“Sin medidas de emergencia preliminares, seguirán incumpliendo tanto el East Potomac Park como la ley hasta que el campo de golf y el parque sufran el destino del ala este”, dijeron los demandantes. argumentó.

Durante la conferencia, un abogado del Departamento de Justicia argumentó que el trabajo realizado en el curso se limitaba a identificar árboles muertos o moribundos para su remoción, lo que parecía abordar algunas de las preocupaciones del juez Reyes. Los abogados del Departamento de Justicia dijeron que no estaban al tanto de la supuesta recaudación de fondos de Trump para renovar el campo, aunque dijeron que tales comunicaciones serían “cuestiones muy delicadas de privilegio ejecutivo limitado”, y Kevin Greiss, superintendente del National Mall y Memorial Parks, dijo que no estaba al tanto de ningún cierre.

Con el Monumento a Washington al fondo, un golfista juega en el campo de golf East Potomac en Washington, el 4 de mayo de 2026.

Kevin Lamarque/Reuters

“No quiero que suceda nada grande sin que los denunciantes digan ‘Entendido’ o que alguien me identifique o hable conmigo primero”, dijo. “No quiero ser superintendente de parques y recreación. Quiero decir, no soy Amy Poehler”.

Pero justo cuando la jueza Reyes parecía lista para concluir la audiencia, su secretario le entregó una nota que renovó sus preocupaciones.

“Acabo de recibir una nota del secretario que necesito revisar muy rápidamente”, dijo. “Parece que ayer hubo carteles en el campo de golf que decían que había cierres. ¿Hubo cierres ayer?”

“No, que yo sepa, señora”, respondió Kevin Greiss, superintendente del National Mall y Memorial Parks. “No ordené que se colocaran carteles. No puedo dar fe de esos carteles ni de quién pudo haberlos colocado. No hubo orden de cerrar”.

Mientras Greiss consultaba con su personal de mantenimiento para ver si el campo estaba abierto, el juez Reyes advirtió a los abogados del Departamento de Justicia sobre “graves consecuencias” si se iniciaban obras importantes sin previo aviso.

“Lo diré una vez más, y no quiero una situación en la que algo suceda y el gobierno, o una fundación o una empresa que está arrasando, me diga que es demasiado tarde para hacer algo”, dijo. “Si algo como esto sucede… habrá graves consecuencias”.

La gente pasa junto a un cartel en la entrada del campo de golf East Potomac, el 3 de mayo de 2026, en Washington.

Julia Démarée Nikhinson/AP

Greiss continuó diciendo que consultó con su personal de mantenimiento, quienes dijeron que no estaban al tanto de los cierres, pero que todavía estaba buscando las señales. La audiencia terminó con el juez Reyes ordenando que la administración Trump obtenga aprobación y notifique al tribunal antes de comenzar cualquier trabajo de construcción.

Cuando ABC News lo contactó, un miembro del personal de la tienda profesional del campo de golf East Potomac dijo que el campo estaba abierto el lunes.

“Hasta que nos cierren, seguiremos aquí”, dijo.

El National Links Trust, que opera el campo de golf East Potomac, dijo en un comunicado el lunes

Enlace de origen