El secretario de Comercio, Howard Lutnick, afirmó que sólo tuvo tres interacciones “sin sentido e intrascendentes” con su vecino multimillonario Jeffrey Epstein, incluida su primera reunión en 2005, según una transcripción de su testimonio ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes.
“Conocí a Jeffrey Epstein cuando su equipo llamó a nuestra puerta y nos invitó a mi esposa y a mí a ir a tomar un café al lado. Él vivía en la casa adyacente a la nuestra”. Lutnick lo recuerda. “Y luego, un tiempo después, mi esposa y yo fuimos a su casa a tomar un café. Estaría literalmente a 8 o 10 pasos de distancia”.
Lutnick testificó a puerta cerrada ante el comité la semana pasada, siendo el primer funcionario del gabinete de Trump en responder preguntas como parte de la investigación del comité sobre Epstein. El comité publicó transcripciones del testimonio de Lutnick el miércoles.
El secretario de Comercio, Howard Lutnick, llega al Capitolio de Washington para tomar una declaración en la investigación del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein, el miércoles 6 de mayo de 2026.
J. Scott Applewhite/AP
Al abordar su visita a la isla privada de Epstein en 2012, Lutnick afirmó que el personal de Epstein “descubrió los planes de vacaciones de mi familia” y organizó la visita sin su conocimiento.
“Mi esposa dejó claro, sin embargo, que teníamos un gran grupo de viaje de aproximadamente 12 o más personas, y que si viniéramos, sería con todos. Mi familia de seis y otra familia de seis tuvieron un almuerzo breve, sin sentido y sin importancia y luego se fueron”, dijo Lutnick, según la transcripción.
Dijo a los investigadores del comité que nunca visitó las propiedades de Epstein aparte de su isla privada en Little St. James justo antes de la Navidad de 2012.
“Fui a almorzar con mi esposa y mis cuatro hijos, mis amigos (una pareja y sus cuatro hijos) y el personal del barco”, testificó Lutnick. “Así que probablemente hubo 15 o 16 personas que fueron a almorzar. Nos sentamos afuera, almorzamos. Fue aburrido. Nos fuimos”.
Lutnick dijo que no vio ninguna mujer o niña joven en la isla.
Más adelante en la entrevista, Lutnick expresó incredulidad ante la sugerencia de que se parecía a una de las máscaras fotografiadas en la pared de una habitación en la finca de Epstein en la isla. Las fotografías de las máscaras se encontraban entre los documentos publicados por el Departamento de Justicia a raíz de la ley de transparencia de Epstein.
“Estás bromeando. Eso es lo más ridículo y absurdo que he escuchado en mi vida”, respondió Lutnick. “¿Qué, un hombre calvo? Tengo pelo. Mira. Quiero decir, no tengo mucho, pero al menos tengo algo. Ese no soy yo en absoluto. Eso es una tontería”.
Lutnick también mantuvo los comentarios que hizo el año pasado de que se distanció de Epstein después de su primer encuentro.
“En ningún momento durante estas interacciones limitadas fui testigo de ningún comportamiento, y mucho menos del tipo de comportamiento ilegal del que hemos tenido conocimiento desde entonces”, dijo, según la transcripción. “Después de nuestra primera interacción, mi esposa y yo discutimos que no establecería una relación personal o profesional con esta persona”.
La entrevista transcrita de Lutnick ante la comisión duró poco más de 4 horas. El nombre del presidente Donald Trump aparece 17 veces en el transcripción.
A pesar de las persistentes preguntas de los demócratas, Lutnick se negó a aclarar si él y el presidente Trump hablaron sobre Epstein durante su presidencia.
ARCHIVO – El presidente Donald Trump habla mientras firma órdenes ejecutivas en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 17 de abril de 2025, en Washington, mientras escucha el secretario de Comercio, Howard Lutnick. (Foto AP/Alex Brandon, archivo)
Alex Brandon/AP
“No voy a discutir las conversaciones que tuve con el presidente, pero no se debe tomar de ninguna manera”, testificó Lutnick. “Simplemente no voy a discutir eso. Pero por favor no saquen ninguna conclusión de ello de una forma u otra cuando se trata de la conversación”.
Lutnick dijo que desconocía la amistad de Trump con Epstein.
Lutnick dijo que no recordaba si su propia relación con Epstein fue discutida durante su nominación a secretario de Comercio.
“No lo recuerdo, no”, dijo.
Lutnick recuerda haberse reunido una vez con Ghislaine Maxwell, asociada de Epstein, que actualmente cumple una condena de 20 años de prisión, en un evento para recaudar fondos del Instituto Rockefeller en Nueva York, y decirle a los investigadores que también era “sin sentido e intrascendente”.
Lutnick también dijo que las autoridades nunca lo interrogaron en ninguna investigación relacionada con Epstein o Maxwell.
“No”, respondió.
Lutnick respondió repetidamente “no” cuando se le preguntó si sabía sobre el abuso por parte de Epstein y Maxwell.
