Los funcionarios públicos han respondido a los planes de preguntar a las personas si son transgénero en el próximo censo.
La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), financiada por el gobierno, enfrentó una feroz reacción de los defensores de los derechos de las mujeres la última vez que se formuló esa pregunta.
La redacción confusa de una pregunta sobre identidad de género en el censo de 2021 dio lugar a cifras “poco fiables” que sobrestimaban el número de personas trans que viven en Inglaterra y Gales.
Ahora la ONS ha confirmado que a 220.000 hogares en seis áreas de autoridades locales no se les preguntará con qué género se identifican en la prueba del censo del próximo año, un ensayo antes del censo oficial en 2031.
Los activistas por los derechos de las mujeres aclamaron la noticia como una “victoria del incienso”.
Fiona McNena, de la organización benéfica por los derechos sexuales Sex Matters, dijo: ‘La ideología no debería tener cabida en este ejercicio. Debería preguntar sobre el sexo, masculino o femenino, e instruir a los encuestados a responder con sinceridad.
‘Aún resulta increíble que la Oficina de Estadísticas Nacionales haya ignorado repetidas advertencias, no haya escuchado a nadie más que a los activistas trans y haya seguido adelante con la cuestión de identidad de género en el censo de 2021.
“Muchas personas que no están inmersas en la lógica y el lenguaje retorcidos del movimiento trans son incapaces de decodificar la cuestión de la identidad de género”.
Los funcionarios dan marcha atrás en las cuestiones de identidad de género en el próximo censo tras la confusión en 2021
Las cifras del censo de 2021 sobreestiman el número de personas transgénero que viven en Inglaterra y Gales. Imagen: Un activista en Westminster en 2025
El organismo de control de las regulaciones de la Oficina de Estadísticas, personas que no hablan inglés con fluidez “¿Es su género identificado el mismo que su género registrado al nacer?” descubrió que la pregunta había sido mal interpretada. Y tienen cuatro veces más probabilidades de decir que son transgénero.
Más tarde dictaminó que tenía que ignorar los datos que sugerían que había 262.000 personas transgénero en Inglaterra y Gales.
Refiriéndose a Newham de Londres, el distrito electoral con la menor población británica blanca, el ministro en la sombra de la Oficina del Gabinete, Mike Wood, dijo: “La pregunta sobre identidad de género en el censo anterior era claramente errónea, lo que llevó a la ironía de que Newham se convirtiera en la capital de la nación”.
Un portavoz de la ONS dijo que la nueva pregunta sobre identidad de género “no necesita estar finalizada a tiempo para ser incluida en el cuestionario del examen”.
