Una madre se hundió de cabeza en un espacio entre rocas de defensa marítima y se ahogó frente a su hija cuando la marea subió sobre su cabeza y miembros del público intentaron en vano sacarla, según una investigación escuchada el martes.
Al tribunal forense de Suffolk se le informó cómo Saffron Cole-Nottage, de 32 años, estaba paseando a su perro Blue cuando se resbaló en el camino y quedó atrapada boca abajo después de que sus piernas salieron de las rocas.
Su hija, que no puede ser identificada por razones legales, gritó pidiendo ayuda después de caer entre las rocas y la base del malecón del paseo marítimo en Lowestoft, Suffolk, a las 19.45 horas del 2 de febrero del año pasado.
Dos hombres y una niña que caminaba cerca corrieron a ayudarla e intentaron liberarla de las rocas durante “unos 15 minutos” mientras ella suplicaba que la sacaran.
En la audiencia en Ipswich se escuchó que una niña que llamó al 999 le dijo al servicio de ambulancia que llegara rápidamente porque temía que Saffron muriera debido al agua que se acumulaba a su alrededor.
En una audiencia previa a la investigación en junio pasado se escuchó cómo hubo un retraso en el envío de los bomberos al lugar después de que se realizó una llamada inicial al 999 al Servicio de Ambulancias del Este de Inglaterra a las 7:52 p.m.
Parece que se hizo contacto entre el servicio de ambulancia y el Servicio de Bomberos y Rescate de Suffolk a las 20.04 o 20.05 horas y se recibió una “llamada posterior” de la guardia costera al servicio de bomberos.
Pero cinco minutos más tarde, a las 20.10 horas, los bomberos “no fueron enviados al lugar”, según la audiencia.
Saffron Cole-Nottage, de 32 años, quedó atrapada boca abajo con las piernas sobresaliendo de las rocas de defensa marina en Lowestoft, Suffolk, cuando tropezó con un camino mientras paseaba a su perro Blue.
Saffron, madre de seis hijos, que conducía en estado de ebriedad más del triple del límite en el momento de su muerte, fue liberada rápidamente cuando llegaron los bomberos, pero ya estaba muerta.
Alex Singleton-Dent dijo que estaba caminando por el paseo marítimo con dos amigas cuando escuchó a una niña gritar pidiendo ayuda.
En una declaración leída en la investigación, dijo: “Miré por encima de las rejas y vi a una niña gritando pidiendo ayuda para su madre. Inmediatamente corrí a su lado y les dije a mis amigos que llamaran a los servicios de emergencia.
Singleton-Dent dijo que usó la linterna de su teléfono para mirar el mar en la oscuridad, pensando que el hombre podría estar en el agua, antes de ver “dos piernas sobresaliendo de las rocas”.
Los pies de la mujer no llevaban zapatillas, ya que su hija se las había quitado al intentar sacarla.
Otro transeúnte, Ian Jones, se unió al esfuerzo de rescate con la niña, que estaba con dos amigas, después de que la mujer atrapada no habló al principio pero pidió que la ayudaran a sacarla.
“Intentamos sacarla, pero no pudimos. Parecía como si lo estuviéramos intentando durante mucho tiempo y los servicios de emergencia no llegaron hasta pasadas horas”, afirmó el señor Singleston-Dent.
—Sé que la niña no respondió cuando subió la marea. Supongo que murió en las rocas. Los servicios de emergencia se hicieron cargo, caminé por el paseo marítimo y entregué sus zapatillas a la policía.
La investigación revela que el azafrán se quedó atrapado en las rocas debido a la marea alta
Jones describió en un comunicado cómo salió a caminar a las 7:45 a.m. cuando escuchó a una niña gritar pero no podía ver dónde estaba.
“Un tipo que corría detrás, a quien ahora conozco como Alex, vio la barandilla y empezó a correr”, dijo.
‘Le pregunté qué era y me respondió que alguien estaba atrapado. Lo seguí y vi dos piernas que sobresalían del agua entre las rocas y una mujer joven gritando.
‘Alex y yo inmediatamente comenzamos a tirar de las piernas del hombre atrapado. Sentí como si hubiéramos tirado de las piernas de la señora durante diez minutos, pero no pudimos liberarla.
‘Quedó atrapada entre las rocas y gritó de terror. Estaba muy húmedo e hicimos lo que pudimos”.
La niña, que estaba en el lugar con dos amigos y no puede ser identificada por razones legales, describió haber escuchado “muchos gritos” cerca de una antigua caseta de salvavidas y darse cuenta de que “una mujer joven había levantado las piernas en el aire y quedó atrapada de cara en las rocas de la defensa contra el mar”.
Ella dijo en un comunicado: “La señora era de constitución grande y estaba realmente desgarrada, pero no pudimos sacarla”.
‘Pasamos unos 15 minutos tratando de sacarla. Mi amiga usó su teléfono para llamar a los servicios de emergencia.
La madre de seis hijos, que estaba con una de sus hijas en ese momento, fue descrita como una “madre amorosa y completamente dedicada a sus hijos”.
‘La recuerdo gritando y gritando y pidiendo ayuda para sacarla. No era consciente (al principio) de que el agua estaba subiendo y ella estaba en peligro. Sé que me pareció una eternidad.
“No puedo evitar pensar que si la ambulancia hubiera llegado antes, podrían haber hecho algo para sacarla”. El agua salió clara y ella sumergió la cabeza en el agua.
“Todos intentaron con todas sus fuerzas sacarla. Creo que estaba sosteniendo su pie cuando murió.
‘Sé que mi amigo estaba llamando al control de ambulancias, diciéndoles que llegaran rápidamente. Dijeron que se había ahogado y que moriría pronto. Estoy enojado por no haber reaccionado antes.’
El socio de Saffron, Mike Wheeler, dijo que ella caminó regularmente sobre la plataforma de concreto entre las rocas de defensa marítima y el paseo marítimo en los tres años desde que se mudó a Lowestoft.
Dijo en la investigación que el 2 de febrero ella salió a un asado dominical con su padre y su madrastra antes de regresar a casa después de llevar a algunos de sus hijos a jugar al minigolf.
Dijo en su declaración que aunque había estado bebiendo, no arrastraba las palabras y se comportaba con normalidad.
“Me di cuenta de que había bebido algo, pero no estaba inestable”.
Una escena de tragedia en Lowestoft, donde los pasajeros intentaron desesperadamente sacar un azafrán mientras esperaban a los servicios de emergencia.
Dijo que Saffron bailó con sus hijos durante 30 minutos en la cocina antes de llevar a Neeli a caminar con su hija a las 7:30 p.m.
Wheeler describió cómo se preocupó cuando ella no regresó y escuchó un helicóptero sobrevolando.
La madrastra de Saffron, Patricia Cole, dijo en su declaración que Saffron bebió tres pintas de cerveza Foster’s en el almuerzo en el Hotel Hatfield antes de ir a las salas de juego.
Luego, a las 21.19, recibió una llamada de uno de los niños del azafrán pidiéndole que viniera porque había tenido un accidente.
Cole dijo: “Obviamente fue muy emotivo y angustioso”.
‘Le pregunté a Mike qué pasó. Parece que está bajo la influencia del alcohol debido a su dificultad para hablar. Ella iba a sacar a pasear al perro, pero él se opuso porque estaba borracha.
La autopsia confirmó que murió por ahogamiento.
El azafrán contenía 271 mg de alcohol en 100 ml de sangre, lo que el patólogo Raj Logasundaram describió como superior al nivel “normalmente asociado con la embriaguez”. El límite para conducir bajo los efectos del alcohol es de 80 mg.
Una madre de seis hijos fue enterrada en el lugar del incidente y rindió homenaje
Saba Naqshbandi KC, en representación de la familia Kumkuma en la audiencia, leyó una declaración en la que le rindieron homenaje como una “madre amorosa que se dedicó totalmente a sus hijos y les dio todo el amor que recibió”.
Dijo que conoció a Wheeler en 2013 y compartió una vida “llena de amor y risas” con sus seis hijos.
Sus hijos fueron su “mayor alegría” y su muerte “dejó un vacío indescriptible en la vida de su familia”.
La declaración continuaba: ‘Saaf es verdaderamente único. Está llena de vida y tiene la capacidad de iluminar cualquier habitación. Su corazón siempre está abierto y hará cualquier cosa por cualquiera…
‘Saber que Saph nunca la olvidó. Ella es más grande que la vida y la vida y el alma de cualquier partido. Deja atrás no sólo recuerdos preciados sino también hijos maravillosos.’
El forense del área de Suffolk, Darren Stewart OBE, dijo que la investigación investigaría los acontecimientos “que llevaron a Saffron a ahogarse en las rocas de la orilla del mar”.
Añadió que está investigando “si hubo algún retraso en la respuesta de los servicios de emergencia y en el esfuerzo por salvar el azafrán” y en la “toma de decisiones y priorización de la respuesta de los servicios de emergencia”.
“Este evento también pregunta sobre las señales y barreras en el área donde está atrapado el azafrán”, dijo el Sr. Stewart.
Describió a Saffron como “una muy querida compañera, hija, hermana, sobrina, tía, nuera y preciosa madre de seis hijos”.
“Ella es un miembro muy extrañado de su familia y sé claramente que un amplio círculo de amigos la extraña”, añadió Stewart.
Es probable que el juicio dure nueve días.
