El nuevo Puente Pattullo recibió oficialmente el nombre de Puente Stalwasam, un título otorgado por la Primera Nación Kwantlen y la Musqueam Indian Band. Adyacente al puente Pattolo original, la nueva estructura tiene una plataforma conectada y recibirá tráfico en un futuro próximo, según confirmó el gobierno de Columbia Británica.
Se espera que el cambio de tráfico del Puente Old Pattullo al Puente Stallwasam comience de manera gradual en las próximas semanas. El nuevo puente tiene cuatro carriles anchos, una mediana central y carriles designados y separados por barreras para peatones y ciclistas. El nombre “stal̕əw̓asəm” se traduce como “lugar donde se puede ver el río”, mientras que su equivalente en inglés es Riverview.
El Ministro de Transporte, Mike Farnworth, destacó la importancia del nombre y dijo que “reconoce la historia de estas tierras y representa la preservación de la cultura y el idioma”. Hizo hincapié en que el puente está preparado para transformar la red de transporte de la región y beneficiar a las empresas locales, al tiempo que fortalece la economía de Columbia Británica para las generaciones venideras.
Aunque aún no se ha anunciado una fecha oficial de apertura, una vez que la provincia esté operativa, un carril de tráfico en dirección norte saldrá en dirección este hacia East Columbia a través de la nueva rampa de salida.
La jefa Marilyn Gabriel de la Primera Nación Kwantlen comentó que los nombres tradicionales tienen un peso significativo y conllevan “recordatorios y responsabilidades”. Expresó que el nuevo nombre honra el pasado y presente de los pueblos Kwantlen y Musqueam. Al reflexionar sobre los vínculos de larga data de la región con las tierras y recursos sagrados a ambos lados del río Fraser, Gabriel dijo: “Con tantas conexiones compartidas en la región, este nombre nos recuerda que todos tenemos la responsabilidad de respetar y defender su prosperidad y generosidad, que se ha transmitido durante incontables generaciones”.










