Dentro de dos semanas, los habitantes de Aberdeen South tendrán la posibilidad de elegir. Pueden elegir a otro diputado del Partido Nacional Escocés para destruir sus empleos y medios de vida. O podrían votar por un Partido Conservador decidido a apoyar a British Energy, conseguir que Aberdeen realice perforaciones y devolver empleos de petróleo y gas a la costa noreste de Escocia.

El viernes viajé a Aberdeen para mi última visita como líder. Si ha pasado algún tiempo en esta ciudad, no podrá evitar apreciar lo mucho que la industria del petróleo y el gas de Escocia significa para su gente.

La industria es el sustento económico de los estados del noreste. Pone comida en los platos de las familias, brinda oportunidades a los jóvenes e impulsa la economía local.

Sin embargo, cada vez que lo visito, también siento que las cosas no son como deberían ser. Un impuesto a las ganancias inesperadas y la prohibición laborista de nuevas perforaciones respaldada por el SNP están dañando gravemente a Aberdeen.

La industria del petróleo y el gas está eliminando una media de 1.000 puestos de trabajo al mes, muchos de ellos en lugares como Aberdeen.

Esta agonía autoinfligida está vaciando a las comunidades y empobreciendo a nuestra nación. Gracias a la absoluta locura del SNP y del Partido Laborista, Gran Bretaña está cerrando nuestra propia producción de petróleo y gas en el momento en que más lo necesitamos.

Con el aumento de los precios mundiales de la energía, el gobierno laborista de Westminster ha arruinado nuestra economía y ahora ha optado por comprar petróleo y gas a Rusia en lugar de perforar en nuestros propios yacimientos de petróleo y gas en el Mar del Norte.

Fue una decisión desagradable que revirtió años de sólido apoyo a Ucrania bajo el gobierno de los conservadores.

Kemi Badenoch visita Granite City antes de hacer campaña en las elecciones parciales de Aberdeen South

Una nueva investigación de la Universidad de Aberdeen muestra esta semana que sólo la región occidental de las Shetland, en el Mar del Norte, contiene 4.700 millones de barriles de petróleo y gas.

Esto incluye el campo petrolífero de Rosebank, en el que tanto el SNP como el Partido Laborista conspiraron para detener nuestra explotación. Ambos partidos optan por dejar nuestros propios recursos sin utilizar, mientras financian regímenes totalitarios en todo el mundo.

Pero Gran Bretaña debe tener un plan para la transición a la energía verde.

Como conservacionistas, creemos en la protección de nuestro entorno natural y parte de esa inversión generará nuevos puestos de trabajo en lugares como Aberdeen.

Pero la idea de que esto suceda de la noche a la mañana es una completa fantasía. El petróleo y el gas siempre serán parte de nuestra combinación energética, incluso si llegamos al punto en que podamos producir suficiente energía a través de energías renovables.

Permítanme ser claro: Gran Bretaña debe aprovechar al máximo nuestros propios suministros internos de petróleo y gas. Es sólo sentido común.

Es bueno para nuestra seguridad energética, nuestra seguridad económica y nuestra seguridad nacional. En cambio, estamos siendo guiados por gente de Holyrood y Westminster que está más interesada en proyectos ideológicos favoritos que en las vidas de personas reales.

No les importa que sus acciones estén perturbando la economía escocesa y exponiendo a Gran Bretaña a los shocks de precios internacionales.

Los conservadores son el único partido que lucha para salvar la industria del petróleo y el gas de Escocia. Nuestro plan supondría el fin de la prohibición de nuevas licencias de petróleo y gas y la eliminación total del impuesto a las ganancias extraordinarias que sofoca la producción de energía del Reino Unido.

Estas medidas son parte de un plan más amplio para reducir radicalmente el costo de la energía en este país, lo que sabemos que está frenando a nuestra industria.

Las empresas británicas están pagando las tarifas de electricidad más altas del mundo desarrollado y, como resultado, no pueden competir.

El líder conservador dijo que el aplastante impuesto a las ganancias extraordinarias y la prohibición laborista de nuevas perforaciones, respaldada por el SNP, estaban perjudicando gravemente a Aberdeen.

El líder conservador dijo que el aplastante impuesto a las ganancias extraordinarias y la prohibición laborista de nuevas perforaciones, respaldada por el SNP, estaban perjudicando gravemente a Aberdeen.

Se están perdiendo empleos en todos los rincones de este país a medida que nuestros gobiernos con altos impuestos y poco poder en Westminster y Holyrood exprimen lentamente hasta la última gota de industria de este país. Debemos detenerlos antes de que sea demasiado tarde. Si quieres que eso suceda, envía un mensaje a John Swinney y Keir Starmer el 18 de junio.

Un voto por los conservadores es un voto para poner fin a su guerra contra el petróleo y el gas nacionales.

En Aberdeen Sur sólo hay un candidato que puede vencer a los nacionalistas escoceses y es Douglas Lumsden.

Los nacionalistas corren el riesgo de ganar por defecto si votan por cualquier otro partido.

Y les prometo esto: Douglas, que trabajó en la industria del petróleo y el gas, luchará por sus empleos y su futuro económico día tras día.

No pierde ni un minuto con caballos de batalla de izquierda o conspirando para dividir el Reino Unido.

Es el miembro del Parlamento que el pueblo de Aberdeen South merece y espero que lo obtenga pronto.

Llevémoslo al parlamento, hagamos perforaciones en Aberdeen y hagamos que la economía de Escocia vuelva a funcionar.

Enlace de origen